Monday, January 20, 2014

Bahía Ballena – Whale Bay

Bahía Ballena

Last Weekend, we went on an amazing excursion to Bahía Ballena, which is on the coast of the Pacific Ocean, about a 5 hour drive from San Jose. We spent two nights there at a wonderful hotel which had homemade casado breakfasts, a pool and hot tub, and hot showers. Casado is the name for their rice, beans, vegetable, and meat combination, which is a very common meal in Costa Rica. They eat rice and beans at almost every meal here, including breakfast.
 

 
 

We left right after class on Friday and made a stop on the way to Bahía Ballena to a river which was swarming with crocodiles! I got some amazing pictures of them. They crocodiles were right next to a herd of cattle, so we figured they had plenty to eat. At the fruit stand, I bought a granadilla, which is a fruit whose seeds are eaten. It’s really good and a little sweet. We arrived at our hotel around 6:30. For this trip, we would be rooming with one other person and I got to room with one of my close friends in our group. Breakfast was at 7 on Saturday morning and we left at 8 to go whale and dolphin watching.
 
 
 

We went whale watching on a 28’ boat with a 140 hp Johnson engine (for any of you boat lovers out there!) This time of the year, there are almost always a few whales to see since they come to the bay with their young to teach them how to swim and dive. Our tour guide said that the mother whales like the bay because it is shallow enough for them to lift their calf out of the water if they need to. Almost immediately we saw a calf, probably about a year old our guide said, and shortly after we saw her mother. An interesting tidbit I learned about whales is that they are identified by their tales, which are all different just like our finger prints.

We then headed up the shoreline to see the rock formations and get an introduction to each beach that was there as well as to see Whale Island up close and personal. There were two interesting rock formations, one called the elephant and the other called an Indian, both due to their shape. Similarly, the whale island was named because when the waves are heavy, they spray off the island, just like a whale; it was not named Whale Island because there are whales at the island.

 

When we got to the island, we were handed snorkeling gear and told that we could go explore the island from the water. When we jumped in, I was surprised to notice that the water was warm, not anywhere near as cold as the Great Lakes get. One of my first thoughts was, “why do I taste salt?” since I’m so used to swimming in the fresh water Great Lakes. Some people saw a turtle, although I was not fast enough to see it. I saw a star fish, some crabs, and lots of fish.

We headed up the coast line again where we saw a cave that looked just big enough to get our boat through. Our driver appeared to be in his late 20’s and was a very good driver. He brought us through that cave, no problem! I didn’t doubt he could go through that one, but he found another cave a little later and proceeded to go through that one. This time I was certain he wouldn’t make it, so I closed my eyes part way through the formation. Sure enough, we made it through. That was a great experience, getting to be back on a boat and exploring the caves.

Finally, we went on plane farther out to see the dolphins. At first we didn’t see any, then they started popping up right next to our boats. These dolphins liked messing with the boats: they would swim right next to the boats then dive, disappearing for a while, the reappear farther out making the boats chase them. It was so cool! We got to spend the rest of the night lounging on the beach and in the pool at the hotel.

 

On Sunday on our way home we stopped at Manuel Antonio, one of their most popular national parks. We were able to go swimming at the beach, or just walk through the forest looking at the wildlife. The one precaution we had to take was to watch our stuff since the monkeys liked to steal bags to search for food. One woman was looking through her bag to grab something and, with her still there, a monkey came up and grabbed a package of peanuts from her! It ran up into the trees and sat there, eating the peanuts, and then threw the package back down when it was done. So funny! I saw a sloth (which was far away so I couldn’t get a good picture), four or so monkeys, and three raccoons. Next time I go, I’d like to get a guide to show me all of the cool nature things I missed, but we didn’t have time this trip.

This was a wonderful weekend and I didn’t want it to end.


El fin de semana pasada, fuimos a una excursión buena a Bahía Ballena, que está en la costa del Océano Pacifico, a veces 5 horas por carro de San José. Dormíamos dos noches a un hotel fantástico que sirvió desayuno de casado que cocinaba allí, tuve una piscina y un jacuzzi, y duchas calientes. Un casado es una comida con arroz, frijoles, verduras y una carne que es común en Costa Rica comer por desayuno, almuerzo y cena.

Salimos después de clase viernes y pasábamos tiempo a un río cuando conducimos a Bahía Ballena. Este río tuvo muchos cocodrilos. Tuvo fotos buenas de ellos. Los cocodrilos estuvieron al lado de una manada de vacas, entonces pensábamos que los cocodrilos tuvieron mucha comer. También, fue una tienda de fruta adónde compré una granadilla que puede comer sus sendillas. Lo sabe dulce, ¡lo me encanta mucho! Llegamos al hotel a las 6:30. Por este viaje, una de mis mejoras amigas vivaba conmigo en mi cuarto. Desayunábamos a las 7 de la mañana sábado y salimos a las 8 de la mañana ver las ballenas y los delfines.

Fuimos en un barco de 28 pies que tuvo un motor Johnson que tiene 140 hp (se quiere saber). Estas tiempo del año, siempre hay ballenas ver porque llegan al  bahía con sus hijos le enseñar a ellos nadar y tirarse. Nuestro guía dice que las ballenas prefieren la bahía porque pueden suportar sus hijos encima del agua si necesitan. Casi inmediatamente, vimos una ballena y su hijo. ¡Qué lindo! También, aprendí que podemos identificarlo por sus colas que están siempre diferente, como nos huellas dactilar.

Fuimos adelante por la costa ver las formaciones de piedras, saber cada playa cerca de allí y ver la isla de la ballena. Hubiera dos rocas interesantes que vimos. Una fue, “el elefante” y el otro se llama, “caro de indio” porque los parece ser como sus nombres. En la misma forma, la Isla Ballena tuvo su nombre porque cuando las olas están fuerte, hay un roción en un lado de la isla que le mira como una ballena. No tuvo su nombre porque siempre hay ballenas cerca de la isla.

Cuando estuvimos a la isla, buscamos y podemos explorar la isla de la mar. Cuando yo estaba en el agua, me sorprendí que el agua fue caliente, no fue tan frío como los Lagos Grandes cerca de Michigan. Mi primero pensaba fue, “¿por qué hay sal en está agua?” porque no hay sal en los Lagos Grandes que adónde típicamente nado y no estoy acostumbrada al mar de agua salada. Otras personas miraban una tortuga pero no miré porque no nadé tan rápida como mirarlo. Miraba una estrella de mar, unos cangrejos y muchos peces.          

Fuimos delante de la costa tal vez cuando miramos una cueva que mira suficientemente grande para conducir a través de la cueva. Nos conductor pensaba tener 25 años más o menos y conducía muy bien. No tuvo problemas conducir a través de la cueva. No dudaba que pudo conducir a través de esta cueva, sino yo dudaba que pudo conducir a través de otra cueva que él condujo a través de la cueva. Dudo que pudo conducir bien, pero nos sobrevivimos a viaje. Fue una experiencia muy emocionada, porque me encanta los barcos y las cuevas.

En fin, nos deslizamos más lejos de la costa ver los delfines. Al primero, no vimos ningunas, sino pronto vimos muchos al lado de nos barcos. Estos delfines le encanta jugar con los barcos: nadaban lejos de los barcos y después ellos desaparecieron para poco tiempo y podrían aparecer tal vez lejos de los barcos. Entonces, los barcos persiguieron a ellos. ¡Qué bueno! Pasamos todo del día a la playa y a la piscina al hotel.

Domingo, fuimos a Manuel Antonio, un parque nacional muy popular. Podemos nadar a la playa o sólo caminar en la selva para mirar a la naturaleza. Solo tuvimos cuidado y mirábamos nos cosas porque los monos les encanta grabar bolsas y los buscan comida. Una mujer busca en su propio bolsa tocar alguien cuando un mono llegó y tomó sus paquete de cacahuates mientras ella estaba allí. Corrió en los árboles y se sintió, los corría. Cuando él terminó, tiró el paquete al soltero. ¡Qué divertida! Yo miraba un perezoso, cuatro o más monos y tres mapaches. Cuando regresaré tal vez, quería tener un guía ayúdame ver todos los cosas que me he falta este viaje.

Estaba un fin de semana bueno que no quiere terminarlo.

2 comments:

  1. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  2. ¿Dónde están las fotografías de las ballenas y las delfinas? Creo que están un sentido figurado. ¡Si no tengas fotos, no ocurrió! :p

    ReplyDelete